以下、リリース原文

サウジアラビアのコンテンツ制作・配給会社マンガプロダクションズは、中東・北アフリカ（MENA）地域において、日本のスポーツアニメシリーズ『キャプテン翼』と『キャプテン翼ジュニアユース編』の放映権を獲得しました。マンガプロダクションズは、株式会社TSUBASA（東京都葛飾区）および株式会社電通と提携し、中東における人気アニメシリーズ『キャプテン翼』の配給、ライセンス、プロモーションを管理します。この独占パートナーシップには、『キャプテン翼シーズン01』と『キャプテン翼ジュニアユース編シーズン02』の配信が含まれ、MENA地域のファンにとりエキサイティングな放映が期待されます。

『キャプテン翼』は、かつてアラビア語で『キャプテン・マジッド』と呼ばれ、80年代からアラブ諸国で愛されて、スリリングなサッカーの試合と感動的なストーリーで知られています。配信は、ノスタルジーをかき立て、新しい世代の視聴者を魅了すること間違いなしです。

1981年に集英社の『週刊少年ジャンプ』で連載を開始した高橋陽一先生原作の『キャプテン翼』は、連載開始以来、紙媒体・電子媒体ともに全世界で9000万部以上を売り上げています。主人公の『大空翼』をはじめ、個性豊かな選手たちがグラウンドで激しいバトルを繰り広げ、ライバルとの戦いを通じて成長していく姿を描いています。

マンガプロダクションズのCEO、ブカーリ・イサム氏は、今回のパートナーシップについて、「この象徴的なアニメシリーズは、40年以上にわたり読者や視聴者にインスピレーションを与え、世界中で人気を博してきました。今回の提携は、マンガプロダクションズのポートフォリオを拡大し、一流のクリエイティブ・コンテンツ企業と協力するという誓約を確認するものです。今回の提携は、明日のヒーローにインスピレーションを与え、育成するという当社のビジョンに沿ったものです。」と述べました。

マンガプロダクションズのマーケティング、配給、ビジネス開発担当ディレクターであるアブドゥルアジズ・アルナグムーシュ氏は、このパートナーシップについて次のように述べています。「今回のコラボレーションは、新旧両方のファンの心にサッカーへの情熱を再び呼び起こすことを目的としています。このプロジェクトに参加し、MENA地域にこの作品をお届けできることを嬉しく思います。」

マンガプロダクションズは『キャプテン翼』の精神への継続的な誓約の一環として、同作品に登場する著名なサッカーチーム、南葛SCのユニフォームパートナーを務めています。弊社は、『キャプテン翼』の精神をスクリーン上だけでなく、フィールド上でも表現していきます。

マンガプロダクションズについて
マンガプロダクションズは、サウジアラビアを拠点とするクリエイティブ・コンテンツのリーディング・カンパニーです。アニメ、ビデオゲーム、コミックなど様々なエンターテインメントの製作・配信を専門としており、中東の枠を超え、世界中にコンテンツを配信しています。また、技術革新と人材育成にも注力しており、これまでに東映アニメーション、SNK、スクウェア・エニックス、Wild Works、SparkXR、住友グループ、Crunchyrollなどのグローバル企業と、アニメーション、ビデオゲーム、ライセンシング、配給の分野で提携してきました。

Twitter: https://twitter.com/manga_prd
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCYdS7yrguBz4WY350nWj35A
Instagram: https://www.instagram.com/manga_prd/
TikTok: https://www.tiktok.com/@manga_prd?is_from_webapp=1&sender_device=pc
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/mangaproductions/
Facebook: https://www.facebook.com/mangaproductions